Lindsay Clancy’s phone was used to search the question “Can you treat a sociopath?” on Jan. 20, 2023 — four days before Clancy killed her three children,…